下記のようにＪＮＴＯのビジットジャパンのニューツーリズムＰＲ事業で、私達のほっとステイが１５カ国で８言語による紹介が開始されました。
英語・韓国語・中国語 （簡体字・繁体字）・フランス語・ドイツ語・タイ語・ロシア語の８ヶ国語です。
ＪＮＴＯ（政府観光局）の下記アドレスをクリックして頂き、このトップページの表示画面の中の、手の平マークをクリックした先の、１２ページ前後に掲載されています。 一度ご覧になって下さい。
先日、タイからほっとステイの話しが持ち上がりました。韓国のハナツアージャパン様からの問い合わせでしたが、タイのお客様から『ほっとステイ』の指名だったそうです。
実は間抜けなことに、２９日、村の文化祭出品の展示をしていて気が付いたのですが、ビジットジャパンイヤー２０１０の海外向けＰＲ事業のポスターを貼っていて、その最中に、『ほっとステイ』がタイ語で紹介されているのに気が付きました。こんなＰＲの関連が有るのかなとも思っていますが。
・・・・・・・・・・・ 頂いた案内です。 ・・・・・・・・・・・・・
>Subject: 【ＶＪＹ２０１０サイト掲載開始のご案内】 > > ご協力事業者様 関係各位 > > いつもお世話になっております。 > 「ＶＪＹ２０１０協力事業者サポート事務局」でございます。 > > この度は「ビジット・ジャパン・イヤー（ＶＪＹ）２０１０」へ > ご協力、ご登録頂き、誠にありがとうございます。 > > ご登録頂いた貴社の情報は本日より ＶＪＹ２０１０サイトに順次 掲載させて頂きます。 掲載内容は以下のＵＲＬよりご確認ください。 なお、お手数ですがトップページより貴社該当ページへ遷移してご確認ください。 > > ■ＶＪＹ２０１０ トップページＵＲＬ > http://www.vjy2010.jp/ > > ＶＪＹ２０１０サイトでは、日本の多様な観光資源を広く海外に向けて 情報発信していきます。 外国人旅行者が使い易いよう多言語に対応*し、［見る］［食べる］など 様々な視点から、日本でしたいことや行きたいところを探すことができます。 協力いただいた皆様よりご登録いただいた情報、秋キャンペーン特集情報など を掲載しております。 *皆様にご登録いただきました内容は本日より掲載となります。 > > 掲載は英語・韓国語・中国語 （簡体字・繁体字）・フランス語・ドイツ語・タイ語・ロシア語の８ヶ国語 となりますが、一部言語は本日以降の掲載となる場合がございます。予めご了承ください。
海外１５カ国で８言語による『ほっとステイ』紹介始まる
下記のようにＪＮＴＯのビジットジャパンのニューツーリズムＰＲ事業で、私達のほっとステイが１５カ国で８言語による紹介が開始されました。
英語・韓国語・中国語 （簡体字・繁体字）・フランス語・ドイツ語・タイ語・ロシア語の８ヶ国語です。
ＪＮＴＯ（政府観光局）の下記アドレスをクリックして頂き、このトップページの表示画面の中の、手の平マークをクリックした先の、１２ページ前後に掲載されています。 一度ご覧になって下さい。
先日、タイからほっとステイの話しが持ち上がりました。韓国のハナツアージャパン様からの問い合わせでしたが、タイのお客様から『ほっとステイ』の指名だったそうです。
実は間抜けなことに、２９日、村の文化祭出品の展示をしていて気が付いたのですが、ビジットジャパンイヤー２０１０の海外向けＰＲ事業のポスターを貼っていて、その最中に、『ほっとステイ』がタイ語で紹介されているのに気が付きました。こんなＰＲの関連が有るのかなとも思っていますが。
・・・・・・・・・・・
頂いた案内です。
・・・・・・・・・・・・・
>Subject: 【ＶＪＹ２０１０サイト掲載開始のご案内】
>
> ご協力事業者様 関係各位
>
> いつもお世話になっております。
> 「ＶＪＹ２０１０協力事業者サポート事務局」でございます。
>
> この度は「ビジット・ジャパン・イヤー（ＶＪＹ）２０１０」へ
> ご協力、ご登録頂き、誠にありがとうございます。
>
> ご登録頂いた貴社の情報は本日より ＶＪＹ２０１０サイトに順次 掲載させて頂きます。 掲載内容は以下のＵＲＬよりご確認ください。 なお、お手数ですがトップページより貴社該当ページへ遷移してご確認ください。
>
> ■ＶＪＹ２０１０ トップページＵＲＬ
> http://www.vjy2010.jp/
>
> ＶＪＹ２０１０サイトでは、日本の多様な観光資源を広く海外に向けて 情報発信していきます。 外国人旅行者が使い易いよう多言語に対応*し、［見る］［食べる］など 様々な視点から、日本でしたいことや行きたいところを探すことができます。 協力いただいた皆様よりご登録いただいた情報、秋キャンペーン特集情報など を掲載しております。 *皆様にご登録いただきました内容は本日より掲載となります。
>
> 掲載は英語・韓国語・中国語 （簡体字・繁体字）・フランス語・ドイツ語・タイ語・ロシア語の８ヶ国語 となりますが、一部言語は本日以降の掲載となる場合がございます。予めご了承ください。